Dear Tracey Rollison,
Thanks for your question!
We are sorry to inform that at present we only provide Vietnam visa on arrival (visa is picked up at arrival airport in Vietnam that is capable for those who enter Vietnam by air only). In your case, we highly recommend that you should go to Vietnam Embassy/Consulate in U.S or in Thailand to obtain a visa for land entry.
We hope that this information is helpful for you